APC can get in the sea. Every one of their devices uses a random connector with an obscure pinout for the console port. RJ50, RJ11, 2.5mm Stereo Jack, male DB9, to name a few.
I recently aquired an AP9212 in a job lot and wanted put it to use but didn't know the network config so had to console in. Except the DB9 on the front was male, and my el cheapo USB to RS232 adapter was also male. Hmm. Anyway, some googling later I managed to find the correct pinout, which turns out is just a "normal" null modem cable